masterboard.jpg

 
ÀÛ¼ºÀÏ : 04-11-09 23:46
CUT - November 2004 No.172
 ±Û¾´ÀÌ : 12956
Á¶È¸ : 5,905  

CUT November 2004 No.172



2004³â 11¿ù ÀϺ»¿¡¼­ ¹ßÇàµÈ CUT ÀâÁö¿¡´Â ASIAN MOVIE BEST 20À̶ó´Â ±â»ç°¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù. ¼±Á¤µÈ ÃÑ 20ÆíÀÇ ¿µÈ­¿¡´Â ʨʨÀÇ ¡¶Æпպ°Èñ(3À§)¡·¿Í ¡¶Ãᱤ»ç¼³(1À§)¡·ÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.


1À§ Ãᱤ»ç¼³
- 97³â, È«Äá
°¨µ¶ : ¿Õ°¡À§ ÁÖ¿¬ : Àå±¹¿µ, ¾çÁ¶À§

¿Õ°¡À§°¡ ¡®Ãᱤ»ç¼³¡¯¿¡ ¿Í¼­¾ß ±×·È´ø °Í, ±×°ÍÀº ¡®µÑ¡¯À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡®¾ÆºñÁ¤Àü¡¯ ÀÌÈÄ, ¿Õ°¡À§ ¼¼»óÀÇ ÁÖÀΰøµéÀº Ç×»ó ¡®±º»ó±Ø(ÏØßÀм)¡¯À» ¿¬±âÇß´Ù. (µ¥ºßÀÛ ¿­Ç÷³²¾Æ´Â °³¼ºÀÌ ¹ÌºÐÈ­µÈ À帣 ¹«ºñ¶ó¼­ ¿©±â¼­´Â ¿¹¿Ü·Î ÇÑ´Ù.) ´Ù¼¸ ¸íÀÇ »ý°¢ÀÌ Çϳª¾¿ ¾î±ß³ª¸é¼­ Çêµµ´Â ¡®¾ÆºñÁ¤Àü¡¯, µÎ ½ÖÀÇ ³²³à°¡ ¸Î¾îÁö´Â ¼ø°£º¸´Ù´Â ¾î±ß³ª´Â °Í¿¡ Àǹ̸¦ µÐ ¡®Áß°æ»ï¸²¡¯°ú ¡®Å¸¶ôõ»ç¡¯, ±×·¸°Ô ¡®µ¿»ç¼­µ¶¡¯¿¡ À̸£¸é ±º»óÀº °á±¹ ½ºÅ丮¸¦ ÆÄź½ÃÅ°´Â Ä«¿À½ºÀÇ ¿äÀÎÀÌ µÈ´Ù.

¾î°¼­ À̾߱âÀÇ ¹«´ë°¡ È«Äá°ú´Â Á¤¹Ý´ë¿¡ À§Ä¡ÇÑ ³ª¶ó¿©¾ß¸¸ Çߴ°¡? ¿Ö ³²¼º°£ÀÇ »ç¶ûÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¾È µÇ¾ú´Â°¡? ±×°ÍÀº ÀüºÎ ÀÌ ¡®Ãᱤ»ç¼³¡¯À» ¿ÀÁ÷ ¡®µÑ¡¯¸¸ÀÇ À̾߱â·Î Çϱâ À§ÇÑ ÀåÄ¡¿´´Ù. ±¹Àûµµ ¼ºµµ µÎ °¡Áö·Î¸¸ ºÐ¸®µÈ µÎ »ç¶÷, ¿µÈ­ ÀüÆí¿¡ È帣´Â ÅÊ°í¸¶Àú µÎ »ç¶÷À» °ü´É ¾È¿¡ °¡µÎ´Â ¼Òµµ±¸·Î¸¸ »ý°¢ÇÏ°Ô ¸¸µé¾î¹ö¸°´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¸¿µ°ú ¾ÆÈÖÀÇ À̾߱â´Â ¿òÁ÷À̱⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ »ç¶÷°úÀÇ »ç¼ÒÇÑ ¸¸³²ÀÇ Àå¸éµµ ¾øÀÌ Ã¹ Àå¸éºÎÅÍ µÎ »ç¶÷ÀÇ ·¯ºê½ÅÀ¸·Î ½ÃÀÛÇØ ¼­·Î »óó¸¸ ÁÖ°í¹Þ´Â ¼­Åõ¸¥ »ç¶ûÀÌ ½ÃÀÛµÈ °ÍÀÌ´Ù. ±× °á°ú ¿Õ°¡À§ ƯÀ¯ÀÇ ¿µ»ó¸®µëÀº ±úÁö°í ´ë½Å¿¡ Æò¹üÇÑ °¨Á¤ÀÌ À×ŵǾú´Ù. ¡®½Ã°£ÀÌ Á¶°¢³­ °Å¸®¡¯ È«ÄáÀ» È¥ÀÚ¼­ ¹æȲÇÏ°í ÀÖ´Â ¿¬ÀεéÀÌ ¼Õ¿¡ ³ÖÀº ÃÖÃÊÀÇ Å¸ÀÎ, ÃÖÃÊÀÇ »ç¶û ¡®Ãᱤ»ç¼³ happy together¡¯, ÀÌ°ÍÀÌ °¨µ¿ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é ¹«¾ùÀ̰ڴ°¡?



LESLIE CHEUNG

¿ø¹® : Shino Kokawa



µ¥ºßÀÌÈÄ 20³â ÀÌ»ó ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Å齺Ÿ·Î ±º¸²ÇÏ°í ¡®¼±ÅÃµÈ ÀÚ¡¯·Î¼­ÀÇ È­·ÁÇÑ ÀλýÀ» ¸¶Ä£ »ç¶÷Àº »ó´çÈ÷ µå¹°´Ù. µ¹¿¬ÇÑ ÀÚ»ì·ÎºÎÅÍ 1³â ¹Ý, Àå±¹¿µÀ» ÀÒ¾î¹ö¸° È«Äá ¿µÈ­°è´Â ¾ÆÁ÷µµ ¿©ÀüÈ÷ È­·ÁÇÑ ºÒ²ÉÀÌ ¼Ò¸êµÈ °Ü¿ï·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ Å¾ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¿¹ÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ ±àÁö¸¦ ÀÒÁö ¾Ê¾Ò°í, »ý¸íÀÌ ´ÙÇÏ´Â ¸¶Áö¸· ÇѼø°£±îÁöµµ ºû³ª´ø ¼öÆÛ½ºÅ¸, Àå±¹¿µ.

À̰͸¸Å­Àº ´Ü¾ðÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ Àå±¹¿µÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ¿ì¸®°¡ ½ºÅ©¸°¿¡¼­ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ¡®¾Æ½Ã¾Æ¡¯´Â ³Ê¹«³ª Çù¼ÒÇؼ­ ÆÇ¿¡ ¹ÚÀº ±âÈ£·Î ¹Û¿¡´Â ÀÌÇصÇÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÄôǪµµ ½Ö±ÇÃѵµ ¾ø´Â È«Ä῵ȭÀÇ Àç¹Ì¿¡ ¿ì¸®µéÀÇ ´«À» ¶ß°Ô ÇØÁØ °ÍÀº Àå±¹¿µÀ̾ú´Ù. Áß±¹¿µÈ­ÀÇ µüµüÇÑ ¹®¿¹À̹ÌÁö¸¦ Ç®¾îÁØ °Íµµ Àå±¹¿µÀ̾ú´Ù. ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®°¡ °®°í ÀÖ´Â °ü´É°ú È­·ÁÇÔÀ¸·Î ¼¼°è¸¦ ¸ÅȤ½ÃŲ °Íµµ ¹«´ë¿¡ ¼± Àå±¹¿µ, ±× »ç¶÷À̾ú´Ù. Àå±¹¿µ¸¸Å­ ¾Æ½Ã¾Æ¿µÈ­ÀÇ º»ÁúÀ», ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Ã¼¿Â°ú ½Àµµ¸¦ ÈǸ¢ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÑ »ç¶÷Àº ¾ø¾ú´Ù.

¿©±â¼­´Â ±×·± ¡®Àå±¹¿µÀÇ ½ÅÈ­¡¯¸¦ ´Ù½Ã »ìÆ캸°íÀÚ ÇÑ´Ù.

1956³â, Àå±¹¿µÀÇ Åº»ý. ±× ¡®½ÅÈ­¡¯ Àü¾ßÀÇ Ç³°æ



Àå±¹¿µÀº 1956³â 9¿ù 12ÀÏ 10ÇüÁ¦ Áß ¸·³»·Î È«Äá¿¡¼­ ž´Ù. ºÎÄ£Àº Àç·ÂÀ» °¡Áø Å×ÀÏ·¯·Î¼­ Äɸ® ±×¶õÆ®, ¾ËÇÁ·¹µå È÷Ä¡ÄÛ µî ¿©·¯ À¯¸í ÀεéÀÇ ¿ÊÀ» ¸¸µé¾ú´ø »ç¶÷ÀÌ´Ù. ÄÚ½º¸ðÆú¸®ÅºÀûÀÎ È«ÄáÀÇ ÀüÇüÀû °¡Á¤È¯°æÀ̾úÁö¸¸ ¾çÄ£Àº ¸ðµÎ ¹Ùºü¼­ °°ÀÌ Áö³¾ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â Æä´Ñ½¶¶ó È£ÅÚ¿¡ º°Ã¤¸¦ °®°í °Å±â¼­ ÀÏÀ» ÇÏ¸ç ¾Ë°Ô µÈ ¿©·¯ ¿©¼ºµé°ú °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ¾ú´Ù°í Àå±¹¿µÀº ȸ»óÇß´Ù. ¿©±â¼­ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ±×°¡ ÀÏÂïÀÌ È­·ÁÇÑ ¼î ºñÁî´Ï½º ¼¼°èÀÇ À̸é, ¡®°íµ¶¡¯À̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

13¼¼ ¶§ ¿µ±¹À¸·Î À¯ÇÐÀ» °£ Àå±¹¿µÀº »çÃá±â¸¦ ¿Ü±¹¿¡¼­ º¸³»°Ô µÈ´Ù. ±×·¯³ª ±× ÈÄ ºÎÄ£ÀÇ º´À¸·Î À¯ÇеµÁß ±Í±¹ÇÏ°Ô µÇ°í È«Äá¿¡¼­ °¡¼ö µ¥ºß¸¦ ÇÏ°Ô µÈ´Ù. 1977³âÀÇ ÀÏÀ̾ú´Ù. ÀÌ ¶§ºÎÅÍ Àå±¹¿µÀÇ 25³â¿¡ À̸¥ ¿¬¿¹»ýÈ°ÀÌ ½ÃÀ۵ǾúÁö¸¸ µ¥ºßÀÌÈÄ ¸î ³â°£Àº ¾îµð±îÁö³ª ÆË °¡¼ö, ¾ÆÀ̵¹ °¡¼öÀÇ À§Ä¡¿¡ ¸¸Á·ÇØ¾ß Çß´Ù. °¡¼ö Àå±¹¿µÀÌ ºñ»óÇÏ°Ô µÈ ÃÖÃÊÀÇ È÷Æ® ½Ì±ÛÀº Kikkawa KojiÀÇ ¡®monica¸¦ ¹ø¾ÈÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌ·± Àå±¹¿µ¿¡°Ôµµ È«Ä῵ȭÀÇ È²±Ý½Ã´ë, 80³â´ë¶ó´Â Àü±â°¡ ã¾Æ¿Ô´Ù.

»ç½Ç, Àå±¹¿µ¸¸Å­ È«Äá ¿µÈ­ ¿ª»çÀÇ ºÐ±âÁ¡À» Á¦´ë·Î ä»öÇÑ ¹è¿ìµµ µå¹° °ÍÀÌ´Ù. ÃÖÃÊÀÇ ÅÍ´×Æ÷ÀÎÆ®´Â ¸»ÇÒ ÇÊ¿äµµ ¾øÀÌ ¡®¿µ¿õº»»ö¡¯(86³â)À̾ú´Ù. ¡®¿µ¿õº»»ö¡¯Àº 80³â´ë¸¦ ¼®±ÇÇÑ À̸¥¹Ù ¡®È«Äá ´À¿Í¸£¡¯ÀÇ ¿øõÀ̾ú°í, ¾×¼Ç ¿µÈ­ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¹Ø¹Ù´ÚºÎÅÍ ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ù²Û ¿µÈ­·Î ¿À¿ì»ï°ú ÁÖÀ±¹ß ÄÞºñ¸¦ Ç渮¿ìµå¿¡ º¸³½ °è±â°¡ µÈ ¿µÈ­À̱⵵ Çß´Ù. Àå±¹¿µ ¿ª½Ã ÀÌ ¿µÈ­¿¡ Ã⿬Çϸ鼭 ±× ÈÄ 20¿©³â°£ À̾îÁö´Â ¡®½ÅÈ­¡¯¿¡·ÎÀÇ Ã¹¹ßÀ» ³»µó¾ú´Ù. ±× ´ÙÀ½ÇØ ºò È÷Æ®¸¦ ±â·ÏÇÑ ¡®Ãµ³àÀ¯È¥¡¯ÀÇ ÁÖ¿¬±îÁö ÀÌ µÎ ÀÛÇ°À¸·Î Àå±¹¿µÀº ¼º·æ¿¡ ÀÌ¾î °¡Àå ºü¸¥ ½Ã°£ ³»¿¡ ÀϺ»¿¡ ¾Ë·ÁÁø È«ÄáÀÇ ½ºÅ¸°¡ µÇ¾ú´Ù.

ÀÌ·± Àå±¹¿µÀÌ Çѹø ¡®¿¬¿¹°è ÀºÅ𡯸¦ ¼±¾ðÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ Áö±Ý¿¡ ¿Í¼­µµ ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̾ú´Ù. 1989³â, õ¾È¹®»çÅ°¡ ÀϾ ÇØÀÌ´Ù. ¡®¸¹Àº »ç¶÷µéÇÑÅ× »ç¶û¹Þ°í ÀÖ´Â µ¿¾È¿¡ ÀºÅðÇÏ°í ½Í´Ù¡¯¶ó°í ¸»ÇÑ ÀÚ¸ø Àå±¹¿µ´Ù¿î ÀºÅðÀÇ º¯Àº ±×°¡ ÆÒÀ̾ú´ø ¾ß¸¶±¸Âî¸ð¸ð¿¡(°¡Àå Á¤Á¡¿¡¼­ µ¹¿¬ ÀºÅð. Áö±Ý±îÁöµµ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖÀ½.)ÀÇ ÀºÅð¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò³ª ½ÍÁö¸¸, ¾î·µç ÀÌ·± ÀÏÀÌ Çã¿ëµÉ ¸®°¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×´Â ¾ÆÁ÷ ¿Õ°¡À§¿ÍÀÇ ¸¸³²À» °®Áö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù.

1990³â´ë ¾Æ½Ã¾Æ ¿µÈ­ÀÇ Àüȯ±â, °Å±â¿¡´Â ¾ðÁ¦³ª Àå±¹¿µÀÌ ÀÖ¾ú´Ù



90³â´ë È«Ä῵ȭÀÇ °³¸·Àº ¿Õ°¡À§¿Í Àå±¹¿µÀÇ ¿µÈ­ ¡®¾ÆºñÁ¤Àü¡¯À¸·Î ½ÃÀ۵Ǿú´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÊÀÚ´Â ¿Õ°¡À§¿¡°Ô À־µµ Àå±¹¿µ¿¡°Ô À־µµ ÃÖ°íÀÇ °ÉÀÛÀº ÀÌ ¡®¾ÆºñÁ¤Àü¡¯À̾ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¹°·Ð, ÀÌ·± È£°¨À» ¹èÁ¦ÇÏ´õ¶óµµ ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ ´ç½Ã È«Ä῵ȭ°è¿¡ ÁØ ¿µÇâÀº ½±°Ô ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¡®¾ÆºñÁ¤Àü¡¯Àº Àå±¹¿µÀ» ÇʵηΠÀ¯´öÈ­, ¾çÁ¶À§, À常¿Á, ÀåÇпì, À¯°¡·ÉÀ̶ó´Â ´ç´ë ÃÖ°íÀÇ ½ºÅ¸µéÀ» ÃÑÁý°áÇÑ ÀüÇüÀûÀÎ ½ºÅ¸¹«ºñ¸é¼­ µ¿½Ã¿¡ ±âÁ¸ÀÇ ½ºÅ¸¹«ºñ¿Í´Â ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ÀÛÇ°À̾ú´Ù. ÇÁ·Î±×·¥ ¹«ºñ°¡ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·é ±×¶§±îÁöÀÇ È«Ä῵ȭÀÇ ·êÀ» ¹«½ÃÇÑ, ½ºÅ¸¸¦ ÃÑÃ⿬½ÃŲ È«Äá ÃÖÃÊÀÇ º»°ÝÀûÀÎ ¾ÆÆ®¹«ºñ¿´´Ù. ½Ã°£°ú Àå¼Ò¸¦ ±³Âø½ÃÅ°°í ½ºÅ¸µéÀ» ÀǵµÀûÀ¸·Î ¾î±ß³ª°Ô ÇÑ, ¿Õ°¡À§´Â ¼­¼­È÷ ÀüÇüÀûÀÎ È«Äá ¿µÈ­ÀÇ Æ²À» ¿ÍÇؽÃÄÑ°¬´Ù.

±×·¯³ª ¹«¾ùº¸´Ùµµ Àå±¹¿µÀ̾ú´Ù. Äè¶ô°ú Ç㹫°¡ µÚ¼¯ÀΠûÃáÀ» ¾îÂîÇÒ ÁÙ ¸ð¸£¸é¼­ »ç¶ûÀ» °ÅÀýÇÏ°í ±×·¯¸é¼­µµ °©Àý·Î »ç¶ûÀ» °¥±¸Çϴ û³â, ½Ã°£À» Áõ¿ÀÇÏµí »ì¸é¼­µµ ¡®´Ü ÇѼø°£¡¯À» °áÄÚ ÀØÁö ¾Ê¾Ò´ø û³â. Àå±¹¿µÀº ¸¶Ä¡ ÀÌ µÚ¼¯ÀÎ ¼º°ÝÀÇ À¯µð¸¦ ¿¬±âÇϱâ À§Çؼ­ ž °Í °°¾Ò´Ù. ±×°¡ Æ®··Å©¿¡ ·±´×À» ÀÔÀº ¸ð½ÀÀ¸·Î °Å¿ïÀ» º¸¸ç ¸¾º¸¸¦ Ãß´Â ½ÅÀÌ ÀÖ´Ù. Æ®··Å©¿¡ ·±´×Â÷¸²À̶ó´Ï... ±×·±µ¥ ±×´Â °Å±â¿¡ µµÃëµÇ¾î ÃãÃß°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ ½ÅÀÇ ¸»·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¡®°­·ÄÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò¡¯Àº ¸®¹ö ÇǴнº³ª ÁÒ´Ï µª°ú´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Î¿î ´À³¦ÀÇ ±×°ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¸ð´øÇÑ ¹æ½ÄÀÌ ÀÖ´Ù´Ï! È«Äá ¿µÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¿ø·¡ÀÇ ¼±ÀÔ°üÀ» ¿ÏÀüÈ÷ µÚ¾þÀº ½Å¼±ÇÔÀº µÚÀÌ¾î ³ª¿Â ¡¯Áß°æ»ï¸²¡®°ú ¡¯Ãᱤ»ç¼³¡®·Î ¼¼°è¸¦ ¿­±¤½ÃÅ°°Ô µÇ´Âµ¥(¶§·Î´Â ¡¯½ºÅ¸Àϸ®½¬¡®¶ó°í ´Ü¼øÈ­½ÃÅ°±âµµ ÇÑ´Ù.) ÀÌ·¯ÇÑ ¿Õ°¡À§ÀÇ Àç´ÉÀÇ ¹ß·Î°¡ óÀ½À¸·Î ¼±¸íÇÏ°Ô ³ªÅ¸³­ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡¯¾ÆºñÁ¤Àü¡®ÀÇ Àå±¹¿µÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ¸¾º¸ ½ÅÀ̾ú´Ù°í ÇÊÀÚ´Â »ý°¢ÇÑ´Ù.

¶Ç ´Ù¸¥ Àå±¹¿µÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ¡®Æпպ°Èñ¡¯´Â ±×¸¦ ÇÑÃþ ´õ ºñ»óÇÏ°Ô ÇØ ÁØ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ±×°¡ þ Ä«ÀÌ°Å¿Í ÇÔ²² ¾òÀº °ÍÀº ÀÌ¹Ì È«ÄáÀ̶ó´Â ƲÀ» ³Ñ¾î¼­ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¿µÈ­¿¡ ´ëÇÑ Àü ¼¼°è·ÎºÎÅÍÀÇ Âù»ç¿´´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¡®±¸·ÎÀÚ¿Í ¾ÆÅ°¶ó¡¯ ÀÌÈÄ ÃÖ°íÀÇ Äè°ÅÀ̸ç Áß±¹, ´ë¸¸, È«ÄáÀ̶ó´Â ¡¯´ëÁßÈ­±Ç¡®À» ¾Æ¿ì¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °¡´É¼ºÀ» º¸¿©ÁÜÀ¸·Î½á ´õ¿í´õ ¾öû³­ ½ºÄÉÀÏÀÇ µµ¾àÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ´Â Àå±¹¿µ °³ÀÎÀ¸·Î¼­µµ ±× ÀÚ½ÅÀÇ »ç¸í°¨À» ¡®¾Æ½Ã¾Æ¡¯¿¡·Î ¸íÈ®È÷ ÇÏ´Â Àü±â°¡ µÇ¾ú´Ù. µ¡ºÙ¿©¼­ ±×´Â Á¶ºÎ°¡ ¹®È­´ëÇõ¸í ¶§ ¹ÚÇع޴٠Á×ÀÓÀ» ´çÇÑ ¾ÆÇÄÀ» °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, ¹®È­´ëÇõ¸íÀ» ¹«´ë·Î ÇÑ ÀÌ Àå´ëÇÑ ¿ª»çÀÇ ºñ¾Ö¸¦ ¿¬±âÇÒ ¼ö À־ ¾î´À Á¤µµ À§·Î¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÁö ¾Ê¾Ò³ª ÇÏ´Â ÃßÃøÀ» Çغ»´Ù.

ÀÌ µÎ ÆíÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î Àå±¹¿µÀº ÃÖ°íÀÇ ¹è¿ì°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù. Âû³ªÀÇ »î, °Ý·ÄÇÑ »ç¶û, °á±¹¿¡´Â ºñ±ØÀ» ¸ÂÀÌÇÏ´Â °Í, Áï »ì¾Æ°¡´Â ¹æ¹ýÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

1997³â Ãᱤ»ç¼³. È«Ä῵ȭÀÇ ÀýÁ¤, È«ÄáÀÇ ¼èÅð.



ÀÏÀüÀÇ ÀºÅð ¼±¾ðÀÌ °ÅÁþÀÎ¾ç ±× ÀÌÈÄ Àå±¹¿µÀÇ Á¤·ÂÀûÀÎ ¹è¿ìÈ°µ¿Àº °è¼ÓµÇ¾ú´Ù. ±× Áß¿¡ ¼ö¸¹Àº ¶Ù¾î³­ ÀÛÇ°°ú ´õºÒ¾î ±×°ÍÀ» »óȸÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº Á¹ÀÛµµ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Àå±¹¿µÀÌ ½ºÅ©¸°¿¡ µîÀåÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ±× ÀÚü°¡ ¿µÈ­°è Àüü¿¡ ÈûÀ» ÁÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 94³â ¹ßÇ¥µÈ ¡®±ÝÁö¿Á¿±¡¯Àº ±× Áß¿¡¼­µµ ´Ü¿¬ ȹ±âÀûÀ̾ú´Ù. ±ÝÁö¿Á¿±ÀÇ °¨µ¶, Áø°¡½ÅÀ» ¿Õ°¡À§¿Í ³ª¶õÈ÷ 90³â´ë È«Ä῵ȭ°èÀÇ ½ºÅ¸ °¨µ¶À¸·Î ¿Ã¶ó¼³ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î Àå±¹¿µÀ̾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌÀÍÀ» Á¦ÀÏ·Î »ý°¢ÇÏ´Â È«Ä῵ȭ°è¿¡¼­ °æ½Ã´çÇÑ ¡®¾ç½ÉÀû¹®¿¹¿µ»óÀÛ°¡¡¯ÀÎ ÀåÁö·® °¨µ¶ÀÇ ¡®À¯¼º¾î¡¯ÀÇ ÇÁ·Îµà¼­¸¦ ¸Ã¾Æ ½º½º·Î ´Ü 1´Þ·¯ÀÇ °³·±Æ¼¸¸À» ¹Þ°í ÁÖ¿¬À» ¸Ã´Â µî 90³â´ë ÈÄ¹Ý ÀÌÈÄÀÇ Àå±¹¿µÀº ½º½º·ÎÀÇ Ä¿¸®¾î¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ Á»´õ Å« °üÁ¡¿¡¼­ È«Ä῵ȭ¿¡ÀÇ °øÇåÀ» »ý°¢ÇÑ °Í °°´Ù.

¹«¾ùº¸´Ùµµ Àå±¹¿µ¿¡°Ô´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ±àÁö°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¡®¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Àç´ÉÀÖ´Â °¨µ¶°ú °°ÀÌ ÀÏÇÏ°í ½Í´Ù¡¯¶ó´Â ¸»À» µÇÇ®ÀÌÇÏ¸ç ¡®Ç渮¿ìµå°¡ ÄôǪ³ª ¾×¼ÇÀÌ¿ÜÀÇ È«Äá ¿µÈ­ÀÎÀ» ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ±×°ÍÀº ¸ð¿åÀÌ¸ç ³»°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏ µûÀ© ±×°÷¿¡ ¾ø´Ù¡¯¶ó°í ÀÏ°¥Çß´Ù. ¼º·æ, ÁÖÀ±¹ßÀ̶ó´Â ÇÒ¸®¿ìµå·Î °ÅÁ¡À» ¿Å±ä ´ë ½ºÅ¸¿Í ¾çÁ¶À§, À常¿Á°ú °°Àº ´º¿þÀÌºê ¹è¿ìµéÀÇ Áß°£ ÁöÁ¡¿¡ ¼­ ÀÖ¾ú´ø Àå±¹¿µÀº Ç渮¿ìµå¸¦ ¹è¿ìÀÇ ÃÖ°í µµ´ÞÁ¡À¸·Î º¸Áö ¾Ê°í, ¾Æ½Ã¾Æ ³»ºÎ·ÎºÎÅÍ ¼¼°è¸¦ ÀÀ½ÃÇÑ ¹è¿ì·Î¼­ÀÇ Á¤Ã¼¼º¸¦ È®¸³ÇÑ ÃÖÃÊÀÇ Àι°ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

Àå±¹¿µÀº ÁÖÀ±¹ßó·³ ¿Ïº®ÇÑ ¡®¸í¼ºÀÇ Ç¥º»¡¯µµ ¾Æ´Ï°í ¾çÁ¶À§Ã³·³ ÇÑÂüÀÇ ½Ã°£Àû °£°Ý ÈÄ¿¡µµ ¡®¹Ù·Î ±× »ç¶÷¡¯À¸·Î µ¹¾Æ¿À´Â, ¸ôÀÔÇüÀÇ ¹è¿ìµµ ¾Æ´Ï´Ù. °è¼Ó ÀþÀ½À» °£Á÷ÇÑ ½ºÅ¸·Î¼­, Æí¾ÈÇÏ°í ijÁê¾óÇÑ Á¸Àç°¡ µÇ´Â °ÍÀ» ±Øµµ·Î Áõ¿ÀÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ ÃÖÈÄÀÇ ¡®´ë½ºÅ¸¡¯¿´´Ù. ±×´Â ÇÕ¸®¿Í ºñÇÕ¸®, ¿Ïº®ÁÖÀÇ¿Í °¨»óÁÖÀÇ, °Å¸¸ ¼ÓÀÇ ¼¶¼¼ÇÔ, ¼­ºñ½º Á¤½ÅÀÌ ¿Õ¼ºÇÑ °Í °°À¸¸é¼­µµ ¾îµò°¡ »ç¶÷À» °¡±îÀÌ ¿ÀÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â Â÷°¡¿òÀ» ÇÔ²² °®°í ÀÖ¾ú´Ù. Àå±¹¿µÀº ÀÌ·± ¾ç¸é¼ºÀ» Ç×»ó ³»¸é¿¡ °®°í ÀÖ´Â »ç¶÷À̾ú´Ù. ±×·¡¼­ ±×´Â ´©±º°¡¸¦ ¿¬±âÇÏÁö ¾Ê°í ´ÜÁö Àå±¹¿µÀ¸·Î À־ ÃæºÐÈ÷ µå¶ó¸¶Æ½ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ Àå±¹¿µÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÆÒ ÀÌ»óÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌ·± ¸ð½À¿¡ ´ëÇØ ÀÚ°¢ÇÏ°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç ÀÚ½ÅÀº ¡®º¸ÅëÀÇ ³²ÀÚ¡¯¿Í´Â ´Ù¸£´Ù´Â ÀںνÉÀ» °®°í ÀÖ¾ú´Ù.

¡®Ãᱤ»ç¼³¡¯Àº ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ Àå±¹¿µ°ú ¿Õ°¡À§ÀÇ ÇູÇÑ °øµ¿ÀÛ¾÷ÀÇ ¡®Á¾¾ð¡¯À» °íÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×°¡ ¿¬±âÇÑ º¸¿µÀÌ °®°í ÀÖ´Â Áß¼ºÀûÀÎ ¿¡·Î½º, ¾î¸°¾ÆÀÌ °°Àº ¼ø¼öÇÔ°ú ÀÜȤ¼ºÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â ¼ºÁúÀº Àå±¹¿µÀ̶ó´Â »ç¶÷ ÀÚüÀÇ ¡®Ä³¸®Ä¿ÃÄ¡¯¶ó´Â »ý°¢À» ¶³Ãij¾ ¼ö ¾ø°Ô ÇÑ´Ù. ¾çÁ¶À§°¡ ¿¬±âÇÑ ¾ÆÈÖ°¡ ¼­¼úÀÚÀÇ ¿ªÀ» ¸ÃÀº ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¿ø·¡ÀÇ ÀǹÌ, ¾ÆÈÖÀÇ ½Ã°¢À» ³Ñ¾î¼­¼­ º¸¿µ Áï, Àå±¹¿µÀ̶ó´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ ±«¹°À» ¹¦»çÇÑ À̾߱âÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¡®Ãᱤ»ç¼³¡¯ ÀÌÈÄ ÀÎÅͺ信¼­ Àå±¹¿µÀº ¡®´õ ÀÌ»ó ¿Õ°¡À§ °¨µ¶°ú ÀÏÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í °°´Ù¡¯¶ó´Â ÃëÁöÀÇ ¹ß¾ðÀ» Çß´Ù. ¾çÁ¶À§´Â ¿Õ°¡À§¶ó´Â ¡®µ¶ÀçÀÚ¡¯¿¡°Ô Â÷¶ó¸® ½º½º·Î ³ª¾Æ°¡ ¸öÀ» ¹ÙÃÄ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ´Ñ °Í °°Àº °¨°¢¿¡ ÃëÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÑ ¹è¿ìÀÌÁö¸¸ Àå±¹¿µÀº ¹°·Ð, ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. Ãᱤ»ç¼³ÀÌ °ø°³µÈ 1997³â, È«ÄáÀº Áß±¹¿¡ ¹ÝȯµÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í È«Ä῵ȭ´Â Á¶¿ëÈ÷ ±× ¼èÅðÀÇ ½ÃÀÛÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú´Ù.

2003³â 4¿ù1ÀÏ, Àå±¹¿µÀº ¡®Àü¼³¡¯ÀÌ µÈ °ÍÀΰ¡



90³â´ë ÈÄ¹Ý ÀÌÈÄ Àå±¹¿µÀº ¹è¿ìº¸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á °¡¼ö È°µ¿¿¡ ºñÁßÀ» µÐ °Í °°´Ù. ¿©·¯ Â÷·Ê¿¡ °ÉÄ£ ¿ùµåÅõ¾î´Â ¸ðµÎ ±× ÇØÀÇ È­Á¦ °Å¸®°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç, Ä¡¹ÐÇÏ°í ¶Ù¾î³­ ¿¬Ãâ·Î »¡°£ ÇÏÀÌÈúÀ» ½Å±âµµ ÇÏ°í, Ç㸮±îÁö ¿À´Â Àå¹ß¿¡ °í¶ì¿¡ ÀÇ»óÀ¸·Î ¸öÀ» °¨½Î±âµµ ÇßÀ¸¸ç, °üÁßÀ» öÀúÈ÷ À¯È¤ÇÏ°í ¸ÅȤ½ÃÄ×´Ù. Àå±¹¿µÀÇ ¹«´ë´Â ´Ã ¿¹´ÉÀÇ Çã½ÄÀ» ¿ÂÀüÈ÷ °£ÆÄÇÏ°í ±× À§¿¡ ¡¯Á¸ÀçÇÑ´Ù¡®´Â °¢¿À¿Í À¸¸§ÀåÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ º¸ÅëÀÇ »ç¶÷À¸·Î´Â µµÀúÈ÷ ¼ÒÈ­°¡ ¾È µÇ´Â È­·ÁÇÔ(ü¤)ÀÌ »ý°¢ÇÑ °Í ÀÌ»óÀ¸·Î Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ´ø °ÍÀÌ´Ù. öÀúÇÏ°Ô ÀÚÀ¯¿´´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± ȲȦÇß´ø Àå±¹¿µÀÇ ±â¾ïÀ» µÇµ¹¾Æº¸´Ù, ÀÛ³â 4¿ù ±×ÀÇ Á×À½¿¡ À̸£°Ô µÇ¸é ¹Ù·Î ¸·´Ù¸¥ °ñ¸ñÀ¸·Î µé¾î¼­ ¹ö¸°´Ù.

Àå±¹¿µÀº ²É Áß¿¡¼­ ³­À» °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù°í Çß´Ù. ±× ÀÌÀ¯°¡ ¡®³­ÀÌ ²É Áß¿¡¼­ »ý¸íÀÌ Á¦ÀÏ ±æ±â ¶§¹®¡¯ÀÌ³Ä°í ¹°¾úÀ» ¶§ ±×´Â ±×´ä°Ô ¿ô¾úÁö¸¸ Àå±¹¿µÀÇ ÆÒ¿¡ À־, ±×¸®°í ¾Æ½Ã¾Æ ¿µÈ­¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô À־, Àå±¹¿µÀº ¿µ¿øÈ÷ ½ÃµéÁö ¾Ê´Â È­·ÁÇÔ(ü¤)ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦´Â ±Ý±â¶ó´Â ´À³¦¸¶Àú µé°Ô ÇÏ´Â ÈûÀ¸·Î º¸´Â »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» ¾ÈŸ±õ°Ô ÇÏ´Â ¡®Àü¼³¡¯À̶ó ºÒ¸®´Â ÃÖÈÄÀÇ ½ºÅ¸ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®¿ï ¸¸Å­ °¡±î¿î À̱¹¿¡ »ì¸é¼­ ¾ÖÀýÇÒ Á¤µµ·Î ¸Õ ŸÀÎ, Àº¸·¿¡¼­ ¹«´ë¿¡¼­ Á¸ÀçÇß´ø Àå±¹¿µ, ÀÌ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ´ë½ºÅ¸´Â ¿ì¸®¸¦ ¸ÅȤ½ÃÅ°°í ¾î´À ÇÑ ¼ø°£ ¹Ù¶÷ó·³ ¶°³ª¹ö·Á °á±¹ ¿µ¿øÇÑ Â¦»ç¶ûÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ³²°Ô µÇ¾ú´Ù.

- special thanks to
¹ø¿ª¿¡´Â ¾ÆÀ¯´Ô, ³»¿ëÁ¤¸®¿¡´Â ³ª´ÂÀÚÀ¯´ÔÀÌ ¼ö°íÇØÁּ̽À´Ï´Ù.
ÁÁÀº ±ÛÀ» ¼Ò°³ÇØÁּż­ ´Ù½Ã Çѹø °¨»çµå¸³´Ï´Ù.